Die 800 jährige Nonne

In einer der zahlreichen Höhlen der ehemaligen ( heute Präfektur Fukui ) Provinz Wasaka steht ein Stein, in dem einige die Gestalt einer schönen jungen Frau zu erkennen glauben. Mit diesem soll es folgende Bewandtnis haben.

Vor langer Zeit fing ein Fischer einen seltsamen Fisch, es war der größte den er je gesehen hatte, trug jedoch ein menschliches Gesicht. Trotzdem freute sich der Fischer über den guten Fang und lud seine Nachbarn zu einem Gastmahl ein.

Einer der Gäste warf einen Blick in die Küche, und entdeckte was ihnen da serviert wurde, und warnte die anderen Gäste das es das Fleisch einer Ningnyo war das man hier zu essen bekam. Trotz des Versprechens des ewigen Lebens, wollte keiner der Gäste das Fleisch essen, so steckte man es sich in die Taschen, und warf es später unauffällig weg.

Einer der Gäste aber war sehr betrunken, und vergas das Fleisch wegzuwerfen, so kam es das er es seiner jungen Tochter, zusammen mit anderen Resten die er mitbrachte gab.

Am anderen morgen erinnerte er sich, doch da war es bereits zu spät. Voller Angst fürchtete er seine Tochter könne krank von dem Fleisch werden, oder einen Fluch auf sich geladen haben, und er beobachtete sie genau. Doch nichts geschah, und so vergaß man den Vorfall mit der Zeit.

Die junge Frau heiratete und war glücklich, und erschien immer jung und voller Leben. Und so wurde nach und nach der Fluch deutlich. Ihr Vater, ihr Mann, ihre Kinder, einfach alle Menschen die ihr irgendetwas bedeuteten, wurden älter, und starben endlich. Nur sie allein blieb ewig jung, und am Ende allein.

Nach vielen Jahren wurde die junge Frau Nonne und zog in Japan umher, pflanzte Bäume und half den Menschen, immer jung, immer einsam, da jeder den sie an sich heranlies, doch nur vor ihr altern und sterben würde.

Nach einigen Jahrhunderten schließlich wurde ihr die Last der Ewigkeit zu viel, und sie zog sich in eine Höhle zurück und betete um Erlösung von ihrem Fluch, nie wieder verließ sie die Höhle und wurde endlich zu Stein.

Es gibt verschiedene Versionen dieser Geschichte über ganz Japan verteilt. Einmal ist es die Tochter des Fischers, einmal die eines Adligen, aber im Kern gleichen sie sich alle.

Siehe auch:

Der Leichendieb

Die kleine rote Katze