Teru Teru Bozo (照る照る坊主)

Teru Teru Bozo bedeutet in etwa , scheine scheine Mönch. Gemein sind damit selbstgemachte kleine Püppchen, die vor oder in das Fenster hängt. Das ganze ist eine Bitte um schönes Wetter für den nächsten Tag.

Wie alle kennen diese kleinen Schönwetterpüppchen aus Animes. Meist klein und Süß mit einem lustigen Gesicht. Dieser Brauch ist in Japan seit der EDO Zeit sehr populär und heute noch gang und gebe.

Die Herkunft dieses Glaubens ist nicht ganz klar. Die einen glauben er symbolisiere eine Gestalt mit Besen, die die Wolken hinwegfegt. Andere denken dass es die Erinnerung an das blutige Ende eines Mönches ist, der leichtfertig einem Fürsten schönes Wetter versprach. Als das Versprechen nicht wahr wurde, ließ der Fürst den Mönch hinrichten. Den Kopf lies er in Leinen wickeln und aufhängen.

Ich persönlich glaube eher an die dritte Variante. Sie sieht die Puppen als ein Bittgebet an einen Yokai namens Hiyoribo der in den Bergen Chibas leben soll. Dieser Yokai bewirkt schönes Wetter und bleibt bei Regen verschwunden.

Zu dieser Version würde auch der Brauch passen den Teru Teru Bozo, so sich der Wunsch um schönes Wetter erfüllt hat, mit Sake zu übergießen, also quasi ein Dankesopfer. Der eigentliche Brauch besagt das, der Teru Teru Bozo erst wenn er schönes Wetter bewirkt hat, ein Gesicht bekommt. Und nach dem Sake in einen Fluss gelegt wird um davon zu treiben.

Der brauch ist vor allem bei Kindern beliebt, an Tagen vor Ausflügen oder Festen. Meist malen sie, wie wir es aus Animes kennen, das Gesicht sofort auf die Puppe.

Will man übrigens, aus welchen Gründen auch immer, schlechtes Wetter, hängt man den Teru Teru Bozo mit dem Kopf nach unten auf. Dann nennt er sich Ame Ame Bozo, also Regen Regen Mönch. 

Quelle:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teruterubozu-ikebukuro2011.jpg Von: Nesnad Lizenz: CC

Siehe auch:

Kamishibai20

Vampire